HINO NACIONAL

O nosso Hino Nacional é uma dos destaques nesse período de Copa do Mundo. Nos estádios, antes das partidas do Brasil, todos se entusiasmam e cantam, imbuídos de um patriotismo que contagia. 

Poucos, porém, entendem o real significado da letra. Escrito numa linguagem indireta, utilizando palavras às vezes difíceis, o cidadão brasileiro vai cantando sem entender o real significado do que se pretendeu dizer.

Só para exemplificar, transcrevo a primeira estrofe:

Ouviram do Ipiranga as margens plácidas,

De um povo heroico o brado retumbante,

E o sol da liberdade, em raios fúlgidos,

Brilhou no céu da Pátria nesse instante.

Colocando a estrofe numa ordem direta, ficaria assim:

As margens plácidas do Ipiranga

Ouviram o brado retumbante

De um povo heroico

E o sol da liberdade brilhou no céu da Pátria,

Nesse instante.

Estranho, mas mais fácil para ser entendido. E a ordem indireta é utilizada na maioria das estrofes do Hino.